Ano 14-N 156- Trovamar de janeiro de 2018

♥♥♥

♥♥♥

Ano 14-N 156- Trovamar de janeiro de 2018

União Brasileira de Trovadores – Porto Alegre -RS

Traducción al español por Cristina Olivera Chávez –USA

Formatação: Libia Beatriz Carciofetti- Argentina

Editorial: Professor Garcia-Caicó-RN

Editora: Gislaine Canales

Porto Alegre/RS

Rua Duque de Caxias-707/203

Centro- CEP: 90.010-282

T e l. (51) - 3227-2859 Cel. (51) - 98283-8245

E-mail: gislainecanales@gmail.com

 

Visite:

http://gislaine-canales.blogspot.com.br

www.falandodetrova.com.br

www.caestamosnos.org

www.revistalunasol.com/r3

https://ubtportoalegre.wordpress.com/

♥♥♥♥

VAMOS ENVELHER MELHOR

 

           As pessoas se preocupam sempre com a aparência física e vivem quase que diariamente nas academias, praticando saudáveis exercícios físicos, para que sejam vistos com corpos modelados e aparentemente perfeitos, nossos aplausos. Outros tantos se esquecem de exercitar a alma e de modelar o espírito, fundamentais para que se viva mais e se envelheça melhor.

          O exercício da poesia, especialmente o da trova, tem o condão e a magia de burilar nossos espíritos e de sossegar nossas almas. O poeta trovador alimenta o corpo e a alma, com o bálsamo sagrado que vem da fonte de Hélicon, que tem a capacidade de rejuvenescer toda nossa aparência física e espiritual. O trovador foi criado por Deus, para que seja conservada viva, a memória de tudo quanto é doce e belo. O trovador é um mensageiro de Deus, para que através dele, a humanidade viva, respire, sonhe, trabalhe, sossegue e cante.

          Ninguém tem um sorriso mais franco, nem um olhar mais terno, nem um afago mais ameno e nem uma ternura mais doce, do que o verdadeiro trovador! Nós que participamos de Jogos Florais por todo o Brasil, trazemos de volta na bagagem, muitos abraços sinceros, muitos olhares mansos, muitas mensagens quase divinas, lembranças indescritíveis e, acima de tudo, o mais importante é trazer pendurados no coração muitos amigos e inesquecíveis saudades!

          Se o trovador é o pombo correio da trova, a trova é a irmã gêmea da arte, a musa da inspiração e o ponto de equilíbrio entre o “corpo são e a mente sã.” Com a trova, podemos envelhecer melhor! Encerro esse momento de reflexão, fazendo minhas as sábias palavras do nosso inesquecível editorialista de TROVAMAR, A.A. de Assis:” A família deveria agradecer aos céus a bênção de ter em casa alguém que com algo aparentemente tão simples, consegue envelhecer sem ficar velho”.

Um forte abraça a todos, com o carinho do Professor Garcia.

SAUDADES

Longe dos carinhos teus,

minha vida se reduz

a um céu que ficou sem Deus

a um sol que ficou sem luz!

Ferreira Nobre

 

Madrugada, tem piedade

deste meu frio abandono

e acalenta esta saudade

que não quer pegar no sono...

Orlando Brito

 

Enquanto a gente recorda

os males que a guerra traz,

fraldas branquinhas, na corda,

lembram bandeiras de paz.

Colbert Rangel Coelho

 

Deus fez todo o Universo,

criou os mares e as flores,

e para compor seu verso

deu a rima aos Trovadores.

Gisele Bueno Pinto

 

Quero fazer um pedido:

Quando chegar o meu fim,

quando eu já tiver partido,

leiam trovas para mim!

Sophia Irene Canales

VAMOS A ENVEJECER MEJOR

           Las personas se preocupan siempre por la apariencia física en que viven casi diariamente  se ven en las  academias, practicando saludables ejercicios físicos, para que sean vistos con cuerpos modelados y aparentemente perfectos,
nuestros aplausos. Otros tantos se olvidan de ejercitar el alma y de modelar el espíritu, fundamentales para que se viva más y se envejezca mejor.

          El  ejercicio de la  poesía, especialmente el  de la trova, tiene la  condición y la magia de fortalecer nuestros espíritus y de sosegar nuestras almas. El poeta trovador alimenta el cuerpo y el alma, con el bálsamo sagrado que viene de la fuente de Hélicon, que tiene la capacidad de rejuvenecer toda nuestra apariencia física y espiritual. El trovador fue creado por Dios, para que sea conservada viva, la memória de todo cuanto es dulce y bello. El trovador es un mensajero de Dios, para que através de Él, la humanidad viva, respire, sueñe, trabaje, sosiegue y cante.

          Ninguno tiene una sonrisa más franca, ni una mirada más tierna, ni una caricia más amena y ni una ternura más, dulce que el verdadero trovador! Nosotros que participamos en Los Juegos Florales por todo Brasil, traemos de vuelta  en el  equipaje, muchos abrazos sinceros, muchas  miradas tiernas, muchos mensajes casi divinos, recuerdos indescriptibles y, encima de todo, lo más importante es traer prendidos en el  corazón muchos amigos e inolvidables añoranzas!

          Si el trovador es una paloma mensajera de la  trova, la trova es la hermana gemela del arte, la musa de la inspiración y el punto de equilíbrio entre el “cuerpo sano y la mente sana.” Con la trova, podemos envejecer mejor! Encierro ese momento de reflexión, haciendo mías las sábias palabras de nuestro inolvidable Editor de TROVAMAR, A.A. de Assis:” La família debería agradecer a los cielos la bendición de tener en casa alguien que con algo aparentemente tan simple, consigue envejecer sin quedar viejo”.

Un fuerte abrazo a todos, con  cariño del Profesor Garcia.

AÑORANZAS

 

Lejos de cariños de vos,

ya mi vida me reduces

a un cielo que quedó sin Dios

a un sol que quedó sin luz!

Ferreira Nobre

 

Madrugada, ten piedad

de este mi frío abandono

y calienta esta soledad

que no quiere estar sin tono...

Orlando Brito

 

En cuanto la gente recuerda

los males de la guerra atrás,

faldas blanquitas, en cuerda,

surgen banderas de paz.

Colbert Rangel Coelho

 

Dios hizo  el casto Universo,

creo los mares y flores,

para componer su verso

dió la rima a Trovadores.

Gisele Bueno Pinto

 

Yo quiero hacer un pedido:

Cuando llegue mi fin si,

cuando  yo  ya  haya partido,

lean trovas para mi!

Sophia Irene Canales

Glosas de Gislaine Canales

Glosando Ercy Maria Marques de Faria

          A FORÇA DA TROVA...

MOTE:

Trabalho!... E fazendo trova,
já nem sinto meus cansaços,
pois São Francisco me aprova,
pondo mais força em meus braços...

Trabalho!... E fazendo trova,
eu me sinto renascer,
em qualquer ideia nova
que, então, consiga escrever!

Numa alegria estonteante
já nem sinto meus cansaços,
e feliz, me sinto diante
do calor de mil abraços!

O amor à trova, renova,
faz da trova uma oração,
pois São Francisco me aprova,
e aumenta a minha emoção!

Ó meu Santo Padroeiro,
tu preenches meus espaços,
com ares de feiticeiro
pondo mais força em meus braços...

 

 

Glosando Ercy Maria Marques de Faria

Traducida por Cristina Olivera Chávez

          LA FUERZA DE LA TROVA...

MOTE:

Trabajo!... Y haciendo trova,
ya  ni siento largos trazos,
pues  San  Francisco me innova,
poniendo fuerza en mis  brazos...

 

Trabajo!... y haciendo trova,
yo me siento revivir,
en cualquier idea nova
que, así, consiga escribir!

En alegría anhelante
ya  ni siento largos trazos,
feliz, me siento radiante
del calor de mil abrazos!

 

De amor la trova, renova,
hace de trova oración,
pues San Francisco me innova,
aumentando mi emoción!

 

Él es mi Santo Patrón,
bien  enciende mis ocasos,
como aires de gran  ciclón
poniendo fuerza en mis brazos...

♥♥♥♥♥♥♥

Gazetinha:

Nossa querida amiga Alice Brandão, de Caxias do Sul, que partiu, obteve uma Menção Especial no VI CONCURSO INTERNACIONAL DE TROVAS

DE SAN ANTONIO TEXAS-USA - 2017 -Tema Bela, que, lá do céu, esteja lendo sua conquista!

 

Na moldura da saudade

que pinta minha lembrança,

é bela a realidade

dos meus tempos de criança!

Alice Brandão

 

 

 

PROGRAMA DE RÁDIO QUE DIVULGA A TROVA E OS TROVADORES:

Rádio Seridó AM 1100khz.

www.radioserido.com.br

“Momentos com os nossos Poetas”, que homenageia e recita trovas de todos os recantos do Brasil.

Todos os domingos das 16h00 min às 17h00 min horas.

 

Prof. Garcia-RN

Por favor, participe, o telefone é 0XX. 84.3421.2500.

 ♥♥♥♥

TROVAS E MAIS TROVAS:

 

Resultado V Jogos Florais de Balneário Camboriú-SC -2018

Tema Nacional: TERNURA

Promotora Do Concurso-Gledis Tissot

 

Troféu: José Lucas de Barros

 

VENCEDORES:

 

 

1º Lugar:

Não há no mundo outra cena,

com mais ternura e esperança,

que a espera bela e serena

da mãe gerando a criança!

Edy Soares

 

 

2º Lugar:

Por trás de um rosto sisudo

pelos açoites da vida,

a gente encontra, contudo,

quanta ternura escondida!...

Ercy Maria Marques de Faria

 

 

3º Lugar:

Se a noite se faz escura,

se a tristeza se aproxima,

encha o peito de ternura,

faça dela, a sua rima!

Gislaine Canales

 

 

4º Lugar:

A ternura é quase amor,

é sentimento profundo,

capaz de implodir a dor

e melhorar nosso mundo!

Delcy Canalles

 

 

5º Lugar:

O amor triunfa e passeia

sem conflitos e sem danos

quando a ternura permeia

as relações dos humanos!

Maria Helena de Oliveira Costa

 

 

MENÇÕES HONROSAS:

 

 

A tua expressão tão pura

e o jeito meigo de olhar,

dão a impressão que a ternura

fez do teu rosto o seu lar...

Amael Tavares da Silva

 

 

Vi na foto sem moldura,

de mamãe na mocidade,

o semblante da ternura,

na moldura da saudade!

Campos Sales

 

 

Eu parto do pressuposto

de uma verdade patente:-

-Toda a ternura de um rosto

alegra demais a gente!

Antonio Colavite Filho

 

 

Pressentindo em teus abraços

nosso amor beirando o fim,

a ternura apressa os passos

e agora foge de mim...

Edmar Japiassú Maia

 

 

Tal como outrora, a emoção

do nosso afeto perdura!...

- Foi-se a chama da paixão,

mas ficou toda a ternura!

Cleber Roberto de Oliveira

 

 

MENÇÕES ESPECIAIS:

 

No meu Natal de quimera,

que não esqueço jamais,

meu maior presente era

a ternura dos meus pais.

Olympio da Cruz Simões Coutinho

Pelo tempo desbotado,

um retrato na moldura

nos revela, do passado,

nossos laços de ternura.

Jota de Jesus

 

 

Eu já conheço esse brilho

e a canção já sei de cor...

Quando acalento meu filho

não há ternura maior!

Clenir Neves Ribeiro

 

 

Quanta ternura se vê

no olhar da mãe dando o peito

ao seu filho, ainda bebê:

retrato do amor perfeito!

Nemésio Prata Crisóstomo

 

 

Com ternura e com carinho,

Mesmo sem muita estrutura,

é tão bom abrir caminho

para a geração futura...

Dari Pereira

Resultado V Jogos Florais de Balneário Camboriú-SC -2018

Tema Nacional: TERNURA

Novos Trovadores:

 

 

VENCEDORAS:

 

1º Lugar:

Quanta ternura há no abraço,

da mãe que oferece um dia,

o calor de seu regaço

ao filho que a repudia.

Romilton Faria

 

 

2º Lugar:

Nesta vida eu quero TER

muita saúde, fartura...

TER Amor no meu viver

e quero sempre TERnura.

Rosicler Antoniácomi Alves Gomes

 

 

3º Lugar

Meu pai era linha dura...

Jamais vi um mais correto!

Mas, era o rei da ternura,

quando ao colo punha o neto.

Romilton Faria

 

 

4º Lugar:

Com ternura e nostalgia,

certo dia, o Criador,

cansou de escrever poesia

e inventou o trovador.

Andra Valladares

 

 

5º Lugar:

 

Dizem que a vida é tão breve,

bela, misteriosa e dura.

Para deixá-la mais leve,

basta um toque de ternura.

Andra Valladares

 

 

MENÇÃO HONROSA:

 

 

Olhos com graça indizível

e mãos que exalam amor,

te traduzir impossível,

ternura tens a favor.

Claudia Vanessa Bergamini

 

 

Querubim de alva ternura

esculpido no Carrara,

mármore de formosura,

cromo de beleza rara.

Marcos Antonio Campos

 

 

Nas entrelinhas da vida,

só quem olha com ternura,

consegue notar na lida...

Sempre Deus, na assinatura.

Earlhes Laurindo Nantes

 

 

Seja meu coração luz

nos teus olhos de ternura.

Sejam os meus braços cruz

claustro de tua clausura.

Marcos Antonio Campos

 

 

Quanta violência...tão dura,

destruindo a humanidade.

Deus nos dê muita ternura

para banir tal maldade!

Loris Turrini

 

 

MENÇÃO ESPECIAL:

 

 

Entre as belas, bela flor,

roseiral de manhãzinha;

ternura de um beija-flor

faz da flor, sua rainha!

Débora Novaes de Castro

 

 

Sonhos de paz e ternura

que quem sonha sempre alcança,

são atos da criatura

que crê na fé e esperança!

Valdemar Juvino de Araújo

 

 

Com amor e com ternura

nina o filho com canção...

...e num gesto de candura,

seu bebê lhe estende a mão.

Marlene Froelich Friedrich

 

 

Com singeleza e ternura,

o poeta escreve à mão

e no papel afigura,

o que dita o coração.

Luiz Hélio Friedrich

 

 

De joelhos, frente à cruz,

com tanta dor e amargura,

ante a paixão de Jesus,

Maria deu-lhe ternura.

Mauricio Norberto Friedrich

♥♥♥ 

 

Resultado V Jogos Florais de Balneário Camboriú-SC -2018

Tema Nacional: TERNURA

Novos Trovadores:

 

 

VENCEDORAS:

 

1º Lugar:

Quanta ternura há no abraço,

da mãe que oferece um dia,

o calor de seu regaço

ao filho que a repudia.

Romilton Faria

 

 

2º Lugar:

Nesta vida eu quero TER

muita saúde, fartura...

TER Amor no meu viver

e quero sempre TERnura.

Rosicler Antoniácomi Alves Gomes

 

 

3º Lugar

Meu pai era linha dura...

Jamais vi um mais correto!

Mas, era o rei da ternura,

quando ao colo punha o neto.

Romilton Faria

 

 

4º Lugar:

Com ternura e nostalgia,

certo dia, o Criador,

cansou de escrever poesia

e inventou o trovador.

Andra Valladares

 

 

5º Lugar:

 

Dizem que a vida é tão breve,

bela, misteriosa e dura.

Para deixá-la mais leve,

basta um toque de ternura.

Andra Valladares

 

 

MENÇÃO HONROSA:

 

 

Olhos com graça indizível

e mãos que exalam amor,

te traduzir impossível,

ternura tens a favor.

Claudia Vanessa Bergamini

 

 

Querubim de alva ternura

esculpido no Carrara,

mármore de formosura,

cromo de beleza rara.

Marcos Antonio Campos

 

 

Nas entrelinhas da vida,

só quem olha com ternura,

consegue notar na lida...

Sempre Deus, na assinatura.

Earlhes Laurindo Nantes

 

 

Seja meu coração luz

nos teus olhos de ternura.

Sejam os meus braços cruz

claustro de tua clausura.

Marcos Antonio Campos

 

 

Quanta violência...tão dura,

destruindo a humanidade.

Deus nos dê muita ternura

para banir tal maldade!

Loris Turrini

 

 

MENÇÃO ESPECIAL:

 

 

Entre as belas, bela flor,

roseiral de manhãzinha;

ternura de um beija-flor

faz da flor, sua rainha!

Débora Novaes de Castro

 

 

Sonhos de paz e ternura

que quem sonha sempre alcança,

são atos da criatura

que crê na fé e esperança!

Valdemar Juvino de Araújo

 

 

Com amor e com ternura

nina o filho com canção...

...e num gesto de candura,

seu bebê lhe estende a mão.

Marlene Froelich Friedrich

 

 

Com singeleza e ternura,

o poeta escreve à mão

e no papel afigura,

o que dita o coração.

Luiz Hélio Friedrich

 

 

De joelhos, frente à cruz,

com tanta dor e amargura,

ante a paixão de Jesus,

Maria deu-lhe ternura.

Mauricio Norberto Friedrich

 

 

RESULTADO -BALNEÁRIO CAMBORIÚ-TEMA AMOR-Estadual-2018-

 

 

VENCEDORES:

 

 

1º Lugar:

O meu peito tem a chama,

minha voz muda de tom;

sabe disso só quem ama

pois amor é muito bom.

Tamara Kaufmann

 

 

2º Lugar:

Com o coração partido

a mãe sofre a grande dor.

E o seu dia é dividido

entre lágrimas e amor.

Edla Aparecida da Costa Sens

 

 

3º Lugar

Longe de ti nada importa!

O amor transcende o desejo,

e a saudade não conforta

minh’alma aqui no Alentejo.

Isnard de Aguiar Cruz

 

 

4º Lugar:

Com amor em cada dia

ganhei forças pra viver

e dei carga à bateria

para a vida acontecer.

Ari Santos de Campos

 

 

5º Lugar:

É o amor bom companheiro

daquele que além da vida,

oferta-se por inteiro

com verdade e sem medida.

Paulo Guedes

 

 

MENÇÃO HONROSA:

 

Combatente, o mais terrível,

vive em luta e, onde for,

seu coração insensível

também sofre por amor ...

Maria Luiza Walendowsky

 

 

Amor não saiu de moda,

não é coisa do passado:

Num simples olhar que roda,

o destino está traçado.

Gledis Tissot

 

 

Nós temos medo do amor

pode ser intuição,

talvez seja pela dor

de quebrar o coração.

Victória Santiago

 

 

Como a água da nascente

amor brotando em meu peito,

um rio calmo e crescente

cavando seu próprio leito.

Aurélio Charão

 

Não sei se tu percebeste,

meu amor sempre contigo;

e se acaso me esqueceste,

levar-te-ei como amigo.

Isnard de Aguiar Cruz

 

 

MENÇÃO ESPECIAL:

 

De um amor de um só segundo,

quando terno e emocionado,

nasce esse amor mais profundo

que será eternizado.

Maria Luiza Walendowsky

 

 

Sou feliz, em cada sonho

tenho um mundo encantador...

Pois no céu, lindo e risonho,

sempre estou com meu amor!

Ari Santos de Campos

 

 

Amor de mãe é completo,

pois surge na concepção

e transmite muito afeto,

alegrando o coração.

Gledis Tissot

A definição de amor

quem poderá nos dizer?

Sentimento de valor

para melhor se viver.

Nadja Lenzi

 

 

Esse amor ensolarado,

esse desejo, querida,

desta alegria ao meu lado

traz o amor à minha vida

Efigênia Coutinho

RESULTADO DO VI CONCURSO INTERNACIONAL DE TROVAS  
DE SAN ANTONIO TEXAS-USA   2017 -Tema Bela

Promotora Del Concurso: Cristina Olivera Chávez

 

Vencedores:

 

1º Lugar:

A vida é bela, acredito,

para aquele que entender

que tudo é bem mais bonito

quando se aprende a viver...

Ercy Maria Marques de Faria

 

 

2º Lugar:

Enquanto a noite se aninha,

a saudade me seduz

e a tarde, bela e sozinha,

enche os meus versos de luz!

Professor Garcia

 

 

3º Lugar:

A estrela do céu é bela,

é bela a estrela-do-mar;

mais bela, no entanto, é aquela

que aquece e alegra o meu lar!

Antonio Augusto de Assis

 

 4º Lugar:

Com toda essa imensidade,

com seu toque de nobreza,

extasia a humanidade,

por ser bela a natureza!

Fabiano de Cristo Magalhães Wanderley

 

 

5º Lugar:

Me deslumbrei na ternura

de uma flor muito singela…

Nem sempre a fragrância pura

se encontra na flor mais bela.

Francisco Gabriel Ribeiro

 

 

Menções Honrosas:

 

 

Tão bela a vida ao teu lado!

Mas...sem aviso, partiste.

Agora cumpro o meu fado:

só a tristeza persiste!

Vera Tereza Rolim Chyczy

 

 

A vida sempre revela

a quem vê e enxerga o bem

que a mulher sempre é a mais bela,

se é a da gente e nos quer bem.

Nilton Manoel de A. Teixeira

 

 

Numa pedra, abandonada,

vista à beira do caminho,

bela obra entalhada,

via, o grande aleijadinho!

José Ribeiro Sobrinho

 

 

Não há resposta mais bela,

se, a quem te fere, tu dás

o perdão, juntando a ela

sincero abraço de PAZ!

Carolina Ramos

 

 

Demonstra sabedoria

quem evita uma querela

para manter a harmonia,

que faz a vida mais bela.

Edweine Loureiro da Silva

Menções Especiais:

 

A Natureza é tão bela

que há de julgar quem a viu:

se imensa é a beleza dela,

mais BELA é a Mão que a esculpiu!!

Heloísa Zanconato

 

 

Na moldura da saudade

que pinta minha lembrança,

é bela a realidade

dos meus tempos de criança!

Alice Brandão

 

 

 

Na imagem, o olhar que aflora

o seu amor e ternura;

Maria, Nossa Senhora,

a mais bela criatura!

Glória Tabet Marson

 

 

 

Eu perguntei à beldade

qual seria o nome dela

e ela afirmou, sem vaidade:-

-A mim, me chamam de Bela...

Antonio Colavite Filho

 

 

 

Bela é a natureza morta

na beleza da moldura.

Dar-lhe vida, não importa,

ela vive na pintura!

Delcy Canalles

 

Resultado do Concurso de Cuba- Tema Raízes-Português-2017

Promotora do Concurso: Gisela Cueto Lacomba-Cuba

 

VENCEDORES:

 

 

1º Lugar:

Eu não choro as cicatrizes
que colhi sempre que errei,
porém festejo as raízes
das certezas que plantei...

Milton Souza

 

 

2º Lugar:

Somente encontro meus trilhos
dentro das minhas raízes...
Só no abraço dos meus filhos
curo as minhas cicatrizes!

Dáguima Verônica de Oliveira

 

 

3º Lugar:

Na vida, sem diretrizes,
perdido em trilhas a esmo,
voltando às minhas raízes,
eu reencontrei a mim mesmo.

Wanda de Paula Mourthé

 

 

4º Lugar:

A Nação que ouve e que entende
seus filhos -  e os quer felizes,
cuida, preserva e defende
o amor às próprias raízes!

Carolina Ramos

 

 

5º Lugar:

Vem do ódio e da cobiça,
as raízes que, na terra,
alimentam a injustiça
e nutrem, no mundo, a guerra.

Francisco Gabriel

MENÇÕES HONROSAS:

 

São mesmo muito felizes
todos que, com devoção,
fincam as suas raízes
nas terras do coração.

Geraldo Trombin

 

 São aves de arribação,
exauridas, mas felizes,
Que vieram e agora vão...
onde estão suas raízes.

Maryland Faillace

 

 

Sinto saudade e não nego
das minhas belas raízes:
mil lembranças que carrego
dos meus sonhos mais felizes!

Neiva Fernandes

 

 

A vida perde o fulgor
se o coração esmagado,
corta as raízes do amor
das raízes do passado...

Paolo Giovanelli

 

 

 

Como nos faz infelizes
a falta do próprio lar;
sem termos, pois, as raízes
fincadas num só lugar.

Edweine Loureiro da Silva

 

 

MENÇÕES ESPECIAIS:

 

 

Pai e mãe são as raízes
da família, com vigor,
esmaecendo cicatrizes,
legando a seiva do amor.

Relva do Egypto Rezende Silveira

 

 

Belo exemplo o das raízes...
Mesmo ante a força dos malhos,
sem ceder às cicatrizes,
dão vida a frondosos galhos!...

Heder Rubens Silveira e Souza

 

 Assim será nossa vida,
raízes, marcas profundas.
Sonhos em noite perdida,
em manhãs férteis...fecundas.

Reovaldo Paulichi

 

 

Nesta vida, veja bem,
que as pessoas mais felizes
são aquelas que mantém
vivas as suas raízes.

Aparecida Gianello dos Santos

 

 

 

Quem pratica a ingratidão
e esquece suas raízes,
vai morrer de solidão
no mundo dos infelizes!

Ialmar Pio Schneider

Trovas Hispánicas:

 

V Juegos Florales-Balneário Camboriú-SC_ Tema Pasión

Promotora Del Concurso-Gledis Tissot

 

Troféu: José Lucas de Barros

 

Países Participantes: Chile – Israel – Equador – Colombia – Argentina – Venezuela – México - Guatemala

 

 

Ganadores:

1º Lugar:

Con cuanta pasión te añora, 

mi corazón desolado…

noche a noche mi alma llora,

al ver que me has olvidado.

Catalina Margarita Mangione – Argentina

 

2º Lugar:

Es la pasión una estrella

 que cintila enamorada

y en el espacio destella

de toda alma ilusionada.

Elizabeth Leyva Rivera – México

 

3º Lugar:

Desbordado en su pasión

mi corazón te reclama,

ya no entiende la razón

sólo comprende que te ama.

Freddy Ramos Carmona – México

 

4º Lugar:

Es el beso una dulzura

que loca pasión desata,

es causante de locura

si entre labio y labio se ata.

Germán Antonio Echeverría Aros – Chile

 

 

5º Lugar:

Es felicidad lograda

y éxito en la profesión

si cada acción consumada

es fruto de la pasión.

María Alejandra Civalero - Argentina

 

 Mención Honrosa:

 

Yo bien sé qué la pasión

es una llama encendida

que nace en el corazón

y se esparce sin medida.

Hildebrando Rodríguez – Venezuela

 

 

Bello es vivir la pasión
ver un rostro iluminado,
de quien con alta visión
da luz al desamparado.
Bella Clara Ventura – Israel

 

 

Una pasión desmedida
es locura para el alma,
con la razón ya perdida
no se puede amar en calma.

Alicia Borgogno – Argentina

 

En el Gólgota termina
la pasión del Nazareno,
la sangre de cada espina
baña su rostro sereno.

Adolfo R. Zabalza – Argentina

 

Luz sedienta de tus ojos
que en mi sangre es llama viva, 
cuando rompe los cerrojos
y la pasión nos cautiva.

Teresita Morán Valcheff – Argentina

 

Mención Especial:

 

Porque la paz en el mundo
sea la pasión más bendita
oremos cada segundo
con la fe más infinita.

Manuel Salvador Leyva Martinez – México

 

El que siembra con pasión
recoge fruto sagrado
pues deja su corazón
entre la siembra enterrado.

María Elena Espinosa Mata – México

 

La pasión es una fuerza
con vientos huracanados
que da impulso a quien se esfuerza
a luchar cual los soldados

Héctor José Corredor Cuervo – Colombia

 

Tu pasión todo invadió
fue un huracán que a su paso
mi vida la trastocó
dejando escombros y ocaso.
José Héctor Rodríguez - Argentina

No hay ninguna condición,
que decurra libre y mansa,
si se agota la pasión,
es que el corazón descansa.
María Piedad Romo- Leroux Girón – Equador

 

En homenaje a José Lucas de Barros

 

Pulcra pasión por bizarros
para Camboriú cantó.
Y José de Lucas Barros
a Catarina viajó.

Rafael Mérida Cruz Lazcano – Guatemala

 

 

RESULTADO DEL CONCURSO TEMA LEYENDA -CAICÓ-BRASIL-2017

PROMOTOR DEL CONCURSO: Professor Garcia

 

Ganadores:

 

1º Lugar:

 

Fue mi amor de primavera
llamarada de mi senda,
y para que siempre ardiera
¡hice de ella una leyenda!

Carlos Rodríguez Sánchez – Venezuela – USA

 

2º Lugar:

 

Real " Callejón del beso”
leyenda que tiene fama;
Guanajuato quedó preso
en el amor de una dama.

Azucena de los Angeles Hernandez Farias -México

 

 

3º Lugar:

 

Que nunca sea leyenda
el amor que tú me diste.
Tú corazón fue la ofrenda
de volver cuando partiste.

Ady Yagur – Israel

 

 

4º Lugar:

 

Cuando pienses que la vida
cubre de abrojos tu senda
ponle mieles a la herida,
vuélvete luz y leyenda.

Gisela Cueto Lacomba - Cuba

 

5º Lugar:

 

Es del ceibo la leyenda
una dulce y triste historia,
porque Anahí con su ofrenda,
le dio a su pueblo la gloria.

Catalina Margarita Mangione – Argentina

Mención Honrosa:

 

Era un mundo de leyenda,
pero el hombre, torpe y ciego,
puso en sus ojos la venda
y sobre él abrió fuego…

Jorge Emilio Bossa – Argentina

 

Cada ser tiene una historia,
otros, un mito o leyenda…
Es que a veces la memoria
¡tiene muy suelta la rienda!

María Elena Espinosa Mata – México

 Mi amazonia cada día
acaricia la promesa,
si fauna y flora sería
¡la leyenda en vida presa!

Elio Claro - Argentina

 

 

Es mi vida una leyenda
tan bella para contar...
Dios me la dio como ofrenda
soy su obra sin terminar.

Libia Beatriz Carciofetti - Argentina

 

La  leyenda de tus ojos
se adueña de mi mirada,
y en tus dulces labios rojos
mi boca queda atrapada.

Elías Antonio Almada - Argentina

 

Mención Especial:

 

Fuimos ayer, dos extraños
nuestra leyenda, un misterio
escondido miles de años
este amor en cautiverio.

Julio San Martín Órdenes – Chile

 

En mis poemas tu nombre
será una eterna leyenda,
es un juramento de hombre
que mi corazón te ofrenda.

Manuel Salvador Leyva Martinez – México

 

 

Dicen que fué la leyenda
un cuento maravilloso
la más singular ofrenda
que nos llegó del Toboso.

Carlos Imaz Alcaide – Francia

 

Anahí arde bajo el fuego
del árbol del invasor.
La leyenda no es un juego
ve el ceibo esperanzador.

Nelly Virginia Forni - Argentina

Quien oye su  interna voz
y ofrece  amor como ofrenda
será  de Dios  portavoz
y  en el  humano  leyenda.

Héctor José Corredor Cuervo – Colombia