Translate

martes, 21 de octubre de 2014

Nº 118 "TROVAMAR de novembro de 2014"





Ano 10-N. 118 – Trovamar de Novembro -2014.
União Brasileira de Trovadores – Porto Alegre -RS
Traducción al español por Cristina Olivera Chávez –USA
Formatação: Libia Beatriz Carciofetti- Argentina
Editorial: A A de Assis/SC (aaa)
Editora: Gislaine Canales
Porto Alegre/RS
Rua Duque de Caxias-707/203
Centro- CEP: 90.010-282
Tel:  (51)- 3227-2859 Cel (51)-8283-8245


Natal- Caicó: a Festa
Em poucos lugares é tão real o belo sonho de Luiz Otávio, que via o trovismo não apenas como uma grande e bela escola literária, mas também e sobretudo como uma encantadora comunidade amigos/irmãos. Natal e Caicó, sob a simpática liderança de Zé Lucas (sempre emoldurado pelo sorriso da querida Super-Rose) e Professor Garcia (com as suas lindas filhas -trovadoras), a cada ano mais nos cativam e empolgam com as suas festas de premiação. Este ano parece que a alegria foi até além da conta. Todo mundo se sentindo em casa. A hospedagem caseira em Natal e o aconchego da Pousada de Caicó, onde até a família proprietária aprendeu a fazer trovas. As refeições com toques típicos nordestinos. A beleza das cerimônias de premiação. A esperança irradiada pelos jovens poetas potiguares. Em cada detalhe a marca inconfundível do amor à trova e aos trovadores. Encontros como esses renovam na gente a certeza de que o nosso movimento tem ainda muitas pétalas para distribuir por esse Brasil afora e no exterior também. Como se não bastasse, Caicó nos surpreendeu com mais uma preciosa novidade: instituiu a Medalha “Rodolpho Abbud”, belíssima joia a ser outorgada a pessoas que muito contribuem para a difusão e valorização da trova. Os primeiros condecorados (presentes em Caicó na festa de setembro) foram: A. A. de Assis (Maringá), Arlindo Tadeu Hagen (Juiz de Fora), Eliana Jimenez (Balneário Camboriú), Flávio Stefani (Porto Alegre), Francisco Garcia (Caicó), Gislaine Canales (Porto Alegre), José Lucas de Barros (Natal), Relva do Egipto (Belo Horizonte), Wanda de Paula Mourthé (Belo Horizonte) e Wellington Freitas (Caicó). Abração a todos. (aaa)


Saudade
Quanto mais por ti eu peno,
mais gosto eu tenho em penar.
– O mundo inteiro é pequeno
para a glória te amar!
Colombina

Entender não há quem possa
a mulher, sempre ladina:
menina – já quer ser moça;
já velha – quer ser menina,
Félix Aires

A vida é dura batalha
que não aceita um “talvez”
e nem outorga medalha
aos filhos da timidez!
Hermoclydes Franco

Vivo tanto a tua vida
na vida do sonho meu,
que até me sinto esquecida
da vida que Deus me deu.
Lilinha Fernandes


Natal-Caicó: La Fiesta

En pocos lugares es tan real el bello sueño de Luiz Otávio, que veía el trovismo en apenas como una gran y bella escuela literaria, mas también y sobre todo como una encantadora comunidad amigos/hermanos. Natal y Caicó, sobre la simpática lideranza de Zé Lucas (siempre modulado por  la sonrisa de la querida Super-Rose) y el Profesor García (con sus lindas hijas-trovadoras), y cada año más nos cautivan y motivan con  sus fiestas de premiación. Este año parece que la alegría fue hasta más de la cuenta. Todo mundo se sintió en casa. El hospedaje casera en Natal y la comodidad de la Posada de Caicó, donde hasta la família proprietária aprendió a hacer trovas. Las comidas con toques típicos nordestinos. La belleza de las ceremonias de premiación. La esperanza irradiada por los jovenes poetas potiguares. En cada detalle la marca inconfundíble del amor a la trova y los trovadores. Encuentros como esos renovan en la gente la certeza de que en nuestro movimento tiene aun muchos pétalos para distribuir por ese Brasil afuera y en el exterior también. Como si no bastase, Caicó nos sorprendió con una más preciosa novedad: instituyó la Medalla “Rodolpho Abbud”, bellísima joya para  ser otorgada a personas que mucho contribuyen para la difusión y valorización de la trova. Los primeros condecorados (presentes en Caicó en la fiesta de septiembre) fueron: A. A. de Assis (Maringá), Arlindo Tadeu Hagen (Juiz de Fora), Eliana Jimenez (Balneário Camboriú), Flávio Stefani (Porto Alegre), Francisco Garcia (Caicó), Gislaine Canales (Porto Alegre), José Lucas de Barros (Natal), Relva do Egipto (Belo Horizonte), Wanda de Paula Mourthé (Belo Horizonte) y Wellington Freitas (Caicó). Abrazo a todos. (aaa)



AÑORANZA

Cuanto más por ti me empeño,
más gusto  tengo en penar.
– El mundo entero es pequeño
para la glória de amar!

Colombina

Entender no hay quien lo goza
la mujer, siempre ladina:
de niña – quiere ser moza;
ya vieja – ser chiquitina,

Félix Aires


La vida es dura batalla
que nunca acepta un “talvez”
y ni otorga una medalla
a hijos de la timidez!

Hermoclydes Franco



Vivo tanto ya tu vida
en vida del sueño mío,
que hasta me siento perdida
de vida que Dios me dió.

Lilinha Fernandes



Trovadores Medalhistas que receberem a Medalha Rodolpho Abbud: Wellington, Relva, Tadeu, Eliana, Flávio Zé Lucas, Assis, Wandinha, Gislaine e Garcia.


Glosas de Gislaine Canales
Glosando Rodolpho Abbud

SEMPRE EM TEUS BRAÇOS...

MOTE:

Numa ronda de rotina,
busco amor, rompendo espaços,
mas quando a busca termina,
eu sempre estou em teus braços... 


Numa ronda de rotina,
eu me lanço ao infinito
e a noite, ainda menina,
brilha em seu luar bonito!


Não reconheço fronteiras,
busco amor, rompendo espaços,
quebro todas as barreiras
em busca dos teus abraços!


Quero a luz que me ilumina,
continuo a procurar,
mas quando a busca termina,
eu consigo me encontrar! 


Nessa busca, em meu achado,
esqueço mágoas, cansaços,
pois eu me encontro abraçado:
eu sempre estou em teus braços...



Glosando Rodolpho Abbud
Traducida por Cristina Oliveira Chavez - USA

SIEMPRE EN TUS BRAZOS

MOTE:
En la ronda de rutina,
busco amor, rompiendo lazos,
si la búsqueda termina,
yo siempre estoy en tus brazos...


En la ronda de rutina, 
yo me lanzo al infinito 
y la noche, aunque tan niña,
¡vibra en su brillo bonito!


No reconozco fronteras,
busco amor, rompiendo lazos,
quiebro todas las barreras 
¡en busca de tus abrazos!


Quiero la luz que ilumina,
pues yo continuo en buscar, 
si la búsqueda termina, 
¡yo me consigo encontrar!


En esa busca, en mi hallado,
olvido dolor, cansancios,
pues yo me encuentro abrazado:
yo siempre estoy en tus brazos.


 Gazetinha- Gacetilla

Querido Daniel Nicolossi Carrara, tus amigos te recordamos así
hasta que apunte el día y huyan las sombras

A DANIEL SALVADOR NICOLOSI CARRARA


Gran  amigo  y Trovador,
fuiste Daniel, en tu vida,
distribuiste mucho amor
en tu vida tan querida!
Gislaine Canales

 ♥♥♥

HASTA PRONTO TROVADOR


Se fue a la casa de Dios
Daniel nuestro buen amigo,
donde nunca muere el trigo
se fue sin decir adios.


Nos deja un dolor atroz
y una trova cual testigo
como estrella, luz y abrigo
en este mundo feroz.


Hasta pronto Trovador
te damos la despedida
al despuntar el albor.


Cruel domingo sin color
tu viste expirar su vida
y con ella su esplendor.



Cristina Olivera Chávez
Domingo 19 de Octubre 2014
 ♥♥♥

A  DANIEL SALVADOR NICOLOSI CARRARA

Se fue a la eternidad el ser amable
dejando en tierra la hermosa amistad
que sembró como ser incomparable
con puñados de amor y de bondad.
En tierra, bajo cielo americano,
dejó huellas de un honroso peregrino
para que las prosiga el ser humano
que quiera ver la gloría en el camino.
En lo alto hoy se siente la algarabía
de los amigos, de padres y de abuelos
que vivieron con él en armonía
bajo lampos de amor y sus destellos.
Los que quedamos en este sendero,
bajo las sombras de odio y de falsía,
decimos hasta pronto compañero
y esperamos brille el sol de otro día.

CORONEL HÉCTOR JOSÉ CORREDOR CUERVO
Bogotá, Colombia, OCTUBRE 19 DE 2014

♥♥♥

"Último viaje"

Daniel decidió emprender el último viaje, de regreso a casa, ése en el que no se lleva maletas y es con pasaje de ida solamente.
Eligió el Dia de la Madre para reencontrarse con la suya y con su padre.
Si bien, hacía unos meses que ya no éramos pareja, existía entre nosotros una fuerte conexión de luz. Agradezco que nos hayamos encontrado y que me haya acompañado, si bien breve, en un tramo de la vida.
Fue la persona más noble , íntegra y honesta que conocí.
Sin duda, fue quien más me amó, quien más me comprendió, el que me siguió en todas mis locuras. Mi crítico más severo y también mi mayor admirador.
Gracias por tanto. Perdón por tan poco.
Agradezco a todos los que hicieron cadena de oración,  a todos los que lo querían bien. Hoy les pido eleven una oración por su alma.
Que el buen Dios de consuelo a Nelly y a “las nenas”, como él las llamaba.
Después de tantas tribulaciones, ahora descansa en paz.
Tengo otro ángel, en el cielo, que me cuidará y guiará.
Hoy siento el peso de la más grande soledad.
DANIEL HASTA SIEMPRE…HASTA QUE VOLVAMOS A ENCONTRARNOS.
Cristina Fervier
Domingo, 19.10.14
           ♥♥♥



Si DIOS llama a su presencia
a un trovador honorable
nos deja siempre su esencia
para poder recordarle.

Lo conocí por momentos
Pocos días fue bastante
conoció el los alientos
de la trova se hizo amante.

Su mirada de hombre bueno
el nos dejó de recuerdo
dulce, apacible, sereno
con la nostalgia hizo acuerdo.

Libia Beatriz Carciofetti// Argentina


PROGRAMAS DE RÁDIO QUE DIVULGAM A TROVA E OS TROVADORES:

HOMENAGEM A NOSSOS POETAS.

Todos os sábados das 17 às 18 horas.
Prof. Garcia-RN


A partir do dia 03.03.14 - às 19h. foi retomado o programa radiofônico da UBT Porto Alegre, HORA DA TROVA, através da Web Rádio Primeira Região, acessada da seguinte forma:
CONCURSOS RELÂMPAGOS:

Quando vínhamos de Natal para Caicó- RN, na tarde de 19/09/2014, para os nossos XIII Jogos Florais, fizemos um Concurso relâmpago dentro do ônibus, cujo tema escolhido foi - TEMA: BRINDE


As três trovas vencedoras:

1º Lugar
Vinde, trovadores, vinde,
que a alegria vos espera...
façamos à vida um brinde
e outro brinde à primavera!
A.A. de Assis-PR

2º Lugar
A mulher, quando concebe
um filho, rico troféu,
parece até que recebe
de Deus, um brinde do céu!
Elen de Novais-RJ

3º Lugar
Brindamos dias e dias
à nossa felicidade
e agora as taças vazias
andam cheias de saudade!
Tadeu Hagen-MG

♥♥♥

Para Caicó o tema escolhido foi TEMA: PALHA
Abaixo as três Trovas vencedoras, apuradas durante o almoço de confraternização e despedida, no domingo dia 21.09.2014:

1º Lugar
Foi no teu abraço estreito
que passei a mocidade.
Hoje, nas palhas do leito,
deita comigo a saudade.
Lilia Souza-PR

2º Lugar
Aquele casebre pobre
todo em palha ornamentado,
oculta um coração nobre
que o tempo deixou marcado.
Prof. Maia-RN

3º Lugar
Quero um amor que me valha
e espero o tempo que for,
pois sou celeiro de palha
pronto a queimar por amor!
Eliana Jimenez-SC

Meus parabéns a esses seis amigos e irmãos que se inspiraram com tanta criatividade para produzirem trovas tão maravilhosas.

Abraços do

Professor Garcia.


Maior Cajueiro do mundo em Pirangi do Norte.


TROVAS CLASSIFICADAS NOS CONCURSOS DE NATAL E CAICÓ/RN-2014

XXXIV CONCURSO DA  A T R N – 2014    /   
TEMA NACIONAL: ENSAIO (S)
RESULTADO:



1º lugar: Wanda de Paula Mourthé/MG

Passas veloz feito raio,

tempo, diretor cruel!
E eu, sem chance de um ensaio,
erro, às vezes, meu papel.



2º lugar: Renata Paccola/SP
Sinto a dor de quem confessa
que minha vida pequena
foi o ensaio de uma peça
que jamais entrou em cena...


3º lugar: Eliana Ruiz Jimenez/SC
Quando o amor se faz ausente
e a solidão vivencio
eu ensaio novamente
um drama em palco vazio.


4º lugar: Mercedes Lisbôa Sutilo/SP
Levanto-me quando caio
(posso tombar num tropeço)
e logo em seguida ensaio,
para a vida, um recomeço!...


5º lugar: Ana Cristina/SP
Partiste, tão machucado,
me deixando mágoa e dor...
- Ensaio mal acabado
de um lindo caso de amor...


6º lugar: A. A. de Assis/PR
Árduo é o mundo, mas louvai-o,
pois que estar nele é preciso.
- É aqui que se faz o ensaio
para entrar no paraíso.


7º lugar: Elen de Novais Felix/RJ
O tempo da mocidade
passa em constante corrida,
e depois chega a saudade
no ensaio da despedida.


8º lugar: Campos Sales/SP
Pelos beirais se escoando,
noite adentro a gotejar,
a chuva ensaia cantando,
doces canções de ninar!


9º lugar: José Valdez C. Moura/SP
Ensaio o amargor da ausência
de mil agrados, promessas,
pois, em minha consciência,
eu bem sei que não regressas!


10º lugar: Roberto Resende Vilela/MG
Embora tenha vencido
resistências e fracassos,
eu vivo ainda perdido
entre os ensaios... e os passos.


11º lugar: Gilvan Carneiro da Silva/RJ
Entre ilusões me distraio
insistindo em concluir,
que a vida é só um ensaio
para um “depois” que há de vir...


12º lugar: A. A. de Assis/PR
Vamos soltar papagaio,
antes que os “gênios” da guerra
tirem dos tubos de ensaio
um monstro  que arrase a Terra!


13º lugar: Relva do Egypto/MG
Sem ensaio, em ato incerto,
com encantos da alvorada,
a ribalta é o mar aberto
e a bailarina é a jangada.


14º lugar: Roberto Tchepelentyky/SP
Ensaio nos pensamentos,
a “sede” que eu mataria...
Dos meus lábios tão sedentos,
encontrando os teus, Maria!!!


15º lugar: Dáguima Verônica/MG
Troquei a dor pelo riso
e fiz florir meu jardim;
ensaio o meu paraíso
ao buscar Deus junto a mim.



ATRN 2014 – CONCURSO PARA SÓCIOS CORRESPONDEDNTES – 
Tema: ENREDO

RESULTADO:


1º  Lugar
Rompi um enredo antigo,
suas lembranças, seus laços,
pois hoje encontrei abrigo
n aconchego de outros braços.
(Relva do Egypto/MG)

2º Lugar
A  brisa traz nostalgia
e o sol ao adormecer,
escreve o enredo do dia
nas preces do entardecer.
(Elen de Novais Félix/RJ)

3º Lugar
Enredo que me revolta,
amplificando os meus ais:
querer trazer-te de volta
se já não me queres mais...
(José Valdez C. Moura/Sp)


4º Lugar
Num final  silencioso,
que só mentiras encobre,
nosso amor, tão precioso,
teve um enredo tão pobre...
(Ana Cristina/SP)

5º Lugar
Eu e a vida, desde cedo,
pecamos na afinação:
ao entoarmos o enredo,
cada qual segue um refrão!
(José Ouverney/SP)

6º Lugar
Eu guardo com tanto enlevo
este enredo que é  só nosso...
Posso contá-lo?  Não devo!
Devo contá-lo? Não posso...
(Antônio Colavite Filho/SP)

7º Lugar
Senti-me, ao te conhecer,
tão dependente e envolvida,
que eu já não sei mais tecer
o enredo da minha vida.
(Arlindo Tadeu Hagen/MG)

8º Lugar
Escreve, o guri carente
um enredo, à luz da lua,
esticando o olhar doente
pelas lixeiras da rua.
(Adilson Maia/RJ)


9º Lugar
Deus me deu em branco a folha
para eu traçar meu enredo:
fiz do amor a minha escolha,
e da fé o meu  rochedo.
(Eliana Ruiz Gimenez/SC)

10º Lugar
Quanta grandeza se abriga
nesse enredo de feição,
que há no gesto da mendiga
que parte e reparte o pão.
(Adilson Maia/RJ)

11º Lugar
Sonho mantido em segredo
porque o julgamos pecado,
o nosso amor foi e o enredo
de um livro não publicado.
(Therezinha Diegues Brisolla/SP)

12º Lugar
Quando teu olhar me enleia
no enredo dessa paixão,
tece delicada teia
e prende meu coração!
(Therezinha Diegues Brisolla/SP)

13º Lugar
Dos livros todos da vida,
o enredo que me envolveu,
foi ver amor sem medida
de quem por todos morreu.
(Lília Souza/PR)


14º Lugar
O sonho parece eterno
na mocidade florida,
até que o enredo de inverno
ocupe o palco da vida.
(Elen de Novais Félix/RJ)

15º  Lugar
Pode ter o  meu contexto
enredo feliz... ou não.
Se a sorte escreve um mau texto,
peço a Deus a revisão!
(Wanda de Paula Mourthé/MG)



ESTADUAL TEMA PRÊMIO

RESULTADO:

1º lugar
Em tantos prêmios perdidos
venci mágoa e dissabores
que, sorrindo entre os vencidos,
ganhei mais que os vencedores.
(Hélio Alexandre  Souza)


Por ser poeta e boêmio,
bendigo a Deus numa prece,
porque a inspiração é o prêmio
melhor que a vida oferece.
(José Lucas de Barros)


3 º
Seja bravo, não desista,
lute com garra e esperança,
que o prêmio de uma conquista
é a vitória que se alcança!
(Prof. Garcia )

4 º
Nenhum prêmio vale a pena,
quando a vida, num tropeço,
vira lacuna pequena
a troco de qualquer preço.
(Mara Melinni A. Garcia)

5 º
Quis da vida a plenitude
de infindos prêmios sonhados...
Não ganhei tudo o que pude,
mas vivi sonhos dourados.
(Hélio Alexandre Souza)

6 º
Nos olhos da mãe o brilho,
no rosto um sorriso farto;
como prêmio, vê seu filho,
que chora depois do parto.
( Hélio Pedro de Souza)

7 º
O maior prêmio, eu suponho,
que Deus nos dá,  sem medida:
nunca desistir do sonho
de sonhar enquanto há vida!
( Eva Yanni A. Garcia)


8 º
Quem aceita e arrasta a cruz,
tem como prêmio e troféu:
na terra – um cetro de luz
eum trono de ouro no céu!
(Prof. Garcia )

9 º
O meu coração boêmio,
Como eterno sonhador,
Renegava o maior prêmio,
Que é se embriagar de amor!
( Heder Rubens S. Souza)

10 º
No olhar triste de um boêmio,
o aspecto de dissabor,
traz tênue, seu maior prêmio:
viver morrendo de amor.
( Manoel Cavalcante)

11º
Este sorrir sem tamanho,
que eu levo sem embaraço,
não vem dos prêmios que ganho,
é dos amigos que faço.
( Manoel Cavalcante)

12º
Neste mundo sem reparo,
paga-se um alto valor...
Mas o prêmio, por mais caro,
não paga a falta de amor.
( Mara Melinni A. Garcia)


13º
Sou feliz como menino,
premiado com teus afagos,
mas os prêmios do destino
ainda não foram pagos!
( José Lucas de Barros)

14 º
Doce amor que me fascina!
Por ti, vi terras além.
Lucrei minha alegre sina
Na lisura de outro alguém.
(Paulo Caldas Neto)

♪♫♫♫♪♫

CONCURSO PARA SÓCIOS EFETIVOS – Tema PASSARINHO

Resultado:

1º lugar
Canta, poeta passarinho,
não somos tão desiguais!...
Eu também canto sozinho
preso aos grilhões dos meus ais!
(Francisco Garcia de Araújo)

2º lugar
O passarinho é um menino
que desconhece a maldade
e não merece o destino
de cantar sem liberdade!
(José Lucas de Barros)


3º lugar
Pobre canário indefeso
na gaiola, sem um ninho!
Mas deveria estar preso
quem prendeu o passarinho!
(José Lucas de Barros)


4º lugar
Na vida, frágil refém,
eu fui como passarinho:
quando me vi sem ninguém,
tive que voar sozinho.
(Manoel Cavalcante de Souza Castro)


5º lugar
Passarinho, volta logo
que eu quero escutar teu canto...
Nas tuas notas me afogo
para afastar o meu pranto!
(Eva Yanni de Araújo Garcia)


6º lugar
Sem prisão, sem cativeiro,
no alcance de outro caminho,
meu sonho voou ligeiro
nas asas de um passarinho!...
(Mara Melinni de Araújo Garcia)

7º lugar
Um alçapão que alguém deixa,
ao prender um passarinho,
sequer o dono ouve a queixa
dos órfãos que estão no ninho.
(Hélio Pedro de Souza )


8º lugar
Viva com simplicidade,
siga a ação dos passarinhos:
– Plante amor, fraternidade
no aconchego dos seus ninhos...
(Fabiano de Cristo Magalhães Wanderley )

9º lugar
Por meus amores me açoito,
e agora, na solidão,
virei passarinho afoito
nos céus de minha ilusão.
(Manoel Cavalcante de Souza Castro)

10º lugar
Preso!... Tens riso em teu canto,
ó poeta passarinho!...
E eu solto gorjeio tanto,
só tenho pranto em meu ninho!
(Francisco Garcia de Araújo)

11º lugar
Libertos, em suas vidas,
na amplidão dos seus caminhos,
voam aves coloridas,
a trinar... os passarinhos!
(Fabiano de Cristo Magalhães Wanderley)


UBT/NATAL – CONCURSOS 2014
TAMA NACIONAL - ENIGMA


VENCEDORES

1º Lugar

Mistérios... acaso, sorte
que me deixam confundida!
Maior que o enigma da morte,
Somente o enigma da vida !
(Wanda de Paula Mourthé  - MG)

2º Lugar
Um enigma me angustia:
como pode ser verdade,
uma casa tão vazia,
ter dentro tanta saudade?
(Sérgio Bernardo Correia – RJ)

3º Lugar
Com enigmas me entretenho:
qual um cego envolto em breu,
me pergunto: de onde venho ?
Em seguida, quem sou eu ?
(Roberto Resende Vilela  - MG)

4º  lugar
Não nos é dado saber:
- Ser feliz... destino ou sorte?
- Temos alma... e há um renascer?
Dois enigmas... Vida e Morte!
(Therezinha Diegues Brisolla SP)

5º lugar
O universo tudo encerra,
num enigma a me encantar:
morre o sol beijando a serra,
depois nasce e beija o mar.
(Lilia Maria Machado Souza – PR)

6º lugar
Estranho enigma a mulher!...
- indecifrável... no entanto,
no mundo não há se quer,
um ser que lhe ofusque o encanto!
(Antonio Augusto de Assis – PR)

7º Lugar
À noite, me encanto ao vê-las,
desde a minha tenra idade...
São enigmas, as estrelas,
no teto da eternidade.
(Elen de Novais Felix – RJ)

8º Lugar
Traçam tanto paradigma,
tanta explicação... No entanto,
jamais se decifra o enigma
da simples gota de pranto.
(Vanda Fagundes Queiroz – PR)

9º Lugar
Num grande enigma envolvida,
não há paz que me conforte,
por não saber se outra vida
nos espera além da morte.
(Maria Madalena Ferreira – RJ)

10º Lugar
Há um enigma em evidência
quando um grande amor se sente:
o poder que tem a ausência
de fazer-se tão presente.
(Eliana Ruiz Jimenez – SC)

♥♥♥

MENÇÃO ESPECIAL

11º Lugar
Enigma que desalenta
é o tempo que não perdoa:
se torna a velhice lenta
na juventude ele voa.
(Adilson Maia – RJ)

12º Lugar
O amor nos vem de tal jeito,
num enigma entre as pessoas,
que, às vezes, o amor perfeito
nunca traz notícias boas!
(Eduardo A.O. Toledo – MG)

13º Lugar
Num enigma que independe
da vastidão dos sentidos,
o amor é luz que se acende
nas trevas dos desvalidos...
(Edmar Japiassú Maia – RJ)

14º Lugar
Há cicatrizes no peito...
Impossível recompor.
Enigma de amor desfeito
entre lágrimas e dor.
(Reovaldo Paulichi – SP)


15º Lugar
Enigma denso, profundo,
que provoca grande trauma:
após a vida no mundo
e o que acontece com a alma?
(Dulcídio de Barros Moreira Sobrinho – MG)




CONCURSO ESTADUAL – TEMA ESTEIRA

RESULTADO:

VENCEDORES
1° Lugar:
No rancho que me agasalha
não tenho dias tristonhos:
deito na esteira de palha
e a musa me embala os sonhos!
(José Lucas de Barros)

2° Lugar:
A cama em nossa morada.
entre os trapos do meu teto,
é uma esteira remendada
com mil fiapos de afeto!
(Francisco Garcia de Araújo)

3° Lugar:
Esteira velha, sofrida,
que já forrou tantos sonhos,
hoje forra o chão da vida
nos meus dias mais risonhos!
(Eva Yanni de Araújo Garcia)

4° Lugar:
No ritmo dos desenganos,
vi nosso sonho, veloz,
correr na esteira dos anos,
morrer bem antes de nós.
(Manoel Cavalcante de Souza Castro)

5° Lugar:
Na esteira da tua imagem,
me perco na trajetória
e  me transporto, em viagem,
às miragens da memória.
(Heder Rubens Silveira e Souza)



♥♥♥

MENÇÃO HONROSA (Ordem alfabética)

Não me esqueço!...E ao descrevê-la
praça de minha ilusão!...
Seu chão forrado de estrela
era a esteira do meu chão!
(Francisco Garcia de Araújo)

Numa singela palhoça,
uma família roceira
senta, reza e até almoça
sobre as palhas de uma esteira.
(Hélio Pedro Souza)

Esteira velha de palha...
O tempo é o próprio viés
da saudade que se espalha
sob a sola dos meus pés.
(Manoel Cavalcante de Souza Castro)


Partiste, tão de repente...
E em minha esteira, sozinho,
a  vida é um triste poente
na réstia do meu caminho...!
Mara Melinni

Quando a noite espera o dia,
a vagar, o meu desgosto,
chora na esteira que unia
meu triste olhar...Ao teu rosto...!
Mara Melinni

♥♥♥♥
MENÇÃO ESPECIAL (Ordem alfabética)

Quanta gente é prazenteira,
sendo pobre, na verdade.
Tem seus sonhos, numa esteira,
num céu, de felicidade...
Fabiano de Cristo Magalhães Wanderley


Deus, Sapiência Verdadeira,
pôs na vida, a flor e o espinho...
Só a fé, nos leva a esteira,
ao trilhar, do bom caminho.
Fabiano de Cristo Magalhães Wanderley

Na esteira da embarcação,
segue a minha caravela;
a  bússola, o coração...
O mapa... Uma imagem dela.
Heder Rubens Silveira e Souza

Lembro a infância, nos sertões...
Um chão forrado de esteira,
onde ouvi recitações
de cordéis à noite inteira
Hélio Pedro Souza

Mendigava na avenida,
mas não foi tão pobre assim:
tinha o amor de sua vida
numa esteira de capim.
José Lucas de Barros



♥♥♥♥

XIII C O N C U R S O D E T R O V A S
D O C T S / U B T / C A I C Ó - R N  2014


CONCURSO ESTADUAL – TEMA ESTEIRA

RESULTADO:

VENCEDORES
1° Lugar:
No rancho que me agasalha
não tenho dias tristonhos:
deito na esteira de palha
e a musa me embala os sonhos!
(José Lucas de Barros)

2° Lugar:
A cama em nossa morada.
entre os trapos do meu teto,
é uma esteira remendada
com mil fiapos de afeto!
(Francisco Garcia de Araújo)

3° Lugar:
Esteira velha, sofrida,
que já forrou tantos sonhos,
hoje forra o chão da vida
nos meus dias mais risonhos!
(Eva Yanni de Araújo Garcia)

4° Lugar:
No ritmo dos desenganos,
vi nosso sonho, veloz,
correr na esteira dos anos,
morrer bem antes de nós.
(Manoel Cavalcante de Souza Castro)

5° Lugar:
Na esteira da tua imagem,
me perco na trajetória
e  me transporto, em viagem,
às miragens da memória.
(Heder Rubens Silveira e Souza)
********

TROVAS VENCEDORAS 2014
TEMA NACIONAL: CHÃO


1º LUGAR: JOSÉ OUVERNEY
Pindamonhangaba-SP

Eu sempre dou mais um passo,
e outro mais, se for preciso,
mas não deixo que o fracasso
delimite o chão que eu piso.



2º LUGAR: JOÃO BATISTA VASCONCELLOS
Nova Friburgo-RJ

Um torpor de águas paradas,
fez de nós, no amor desfeito,
duas almas sepultadas
no árido chão do meu peito.



3º LUGAR: AILTO RODRIGUES
Nova Friburgo-RJ

As soberbas mais ranzinzas
do altivo sobre os modestos,
o tempo transforma em cinzas
sob o chão que cobre os restos...

4º LUGAR: ANGÉLICA MARIA VILELLA R. SANTOS
Taubaté-SP

O chão dourado do outono,
sua beleza exibindo,
é o leito que vela o sono
das folhas que vão caindo...


5º LUGAR: DÁGUIMA VERÔNICA DE OLIVEIRA
Santa Juliana-MG

No emaranhado das linhas,
pelo avesso desta lida,
descobri, nas entrelinhas,
Deus bordando o chão da vida.


6º LUGAR: WANDA DE PAULA MOURTHÉ
Belo Horizonte- MG

Presa fácil da emoção,
não vivo em mundo restrito,
pois mantenho os pés no chão,
mas os sonhos no infinito...


7º LUGAR: SÉRGIO BERNARDO CORREA
Nova Friburgo-RJ

Essa sombra em frente à tua,
mesmo quando me ironizas,
é minha alma, ardente e nua,
beijando o chão onde pisas.


8º LUGAR: DILVA MARIA DE MORAIS
Nova Friburgo-RJ

Tenho medo do sadismo
do amor que temo e me enlaço,
porque do chão para o abismo
preciso apenas de um passo...


9º LUGAR: DODORA GALINARI
Belo Horizonte -MG

Sertão, quem dera, em seu chão,
toda lágrima caída
fosse chuva em profusão,
sobre a terra ressequida.


10º LUGAR: DJALDA WINTER SANTOS
Rio de Janeiro -RJ

No chão, as folhas caídas,
que embelezaram o outono:
assim são as nossas vidas,
ao final... no eterno sono.




11º LUGAR: HILDEGARDO MARTINS
Vila Velha-ES

Nessa vida de andarilho,
às vezes sem água e pão,
com traje de maltrapilho,
nem sei mais onde é meu chão.


12º LUGAR: ÉLBEA PRISCILA DE S. SILVA
Caçapava-SP

De tão seco até parece
que está morto o meu sertão,
mas a chuva do céu desce
e acorda o sono do chão.


13º LUGAR: ANTÔNIO COLAVITE FILHO
Santos-SP

Pisando o chão de outras plagas,
mostrando a roupa molhada,
meus pés cansados afagas
ao fim dessa caminhada...


14º LUGAR: ROBERTO TCHEPELENTYKY
São Paulo-SP

Semeia amor em teu chão,
mesmo se espinhado fores...
Os teus passos mostrarão:
Que até os espinhos dão flores!...


15º LUGAR: JOÃO PAULO OUVERNEY
Pindamonhangaba-SP

Quando na vida eu cultivo
ódio e vinganças mesquinhas,
sou, sim, um chão produtivo...
coberto de ervas daninhas!

TROVAS VENCEDORAS 2014
TEMA INTERNACIONAL: “HOGAR” (LAR)


1º LUGAR: ALMENDRA VICTORIA AGUIRRE
Argentina

Un hogar es la matriz
de los valores humanos,
nutriendo desde raíz
los sentimientos más sanos.


2º LUGAR: TERESA DE JESÚS RODRÍGUEZ LARA
Espanha

En cualquier jardín perdido
el agua nutre a la flor,
mi hogar es vergel florido
y lo sustenta el amor.



3º LUGAR: ÁNGELA DESIRÉE PALACIOS
Venezuela

Es tu hogar mi corazón
en el moras vida mía,
y es tu beso la razón
de hacer de ti mi poesía...

4º LUGAR: LIBIA BEATRIZ CARCIOFETTI
Argentina

Cuando el hogar es escuela
nido de buenas costumbres
el mal no deja secuela
y brillas por donde alumbres.

5º LUGAR: HÉCTOR JOSÉ CORREDOR CUERVO
Colômbia

En un  hogar hay sonrisa
y eterna  felicidad
si el amor no se improvisa
y hay lealtad  de verdad.

6º LUGAR: GISELA CUETO LACOMBA
Cuba

El hogar no es solo el techo
protector donde crecemos,
es abonado barbecho
donde amores, sembraremos.


7º LUGAR: GERMÁN ECHEVERRÍA AROS
Chile

Un hogar sin una madre
es como barco sin rumbo,
y no hay capitán que cuadre
y sigue de tumbo en tumbo.

8º LUGAR: PATRICIA GARZA SOBERANIS
México

No existe en el mundo entero
refugio y lugar mejor
que el oasis placentero
de un hogar pleno de amor.


9º LUGAR: CRISTINA OLIVERA CHÁVEZ
EUA

Un hogar Padre Sagrado
para el hambriento que llora,
el que ha sido abandonado
y en un basurero mora.

10º LUGAR: HILDEBRANDO RODRÍGUEZ
Venezuela

Para vivir complacido
hay que estar en el hogar
otro sitio parecido,
nunca lo vas a encontrar.

11º LUGAR: CATALINA MARGARITA MANGIONE
Argentina

Un hogar que no fracasa,
no es el que tiene más lujo,
sino el que dentro de casa,
tienta al amor con su embrujo.

12º LUGAR: MARÍA ROSA RZEPKA
Argentina

Una casa es un hogar
no solo porque resguarda.
Es templo para el altar
de la familia que guarda.


13º LUGAR: RAMÓN ROJAS MOREL
Argentina

Junto a ti encontré mi hogar:
eres mi amor y mi vida,
lo que ansiaba mi soñar,
la que sanará mi herida...

14º LUGAR: JOSÉ HÉCTOR RODRÍGUEZ
Argentina

Buen hogar es lo mejor
que podemos dar a un niño
protección, tibio calor
y un exceso de cariño.

15º LUGAR: MARGARITA DIMARTINO DE PAOLI
Argentina

¡Hogar ...! ¡Es nido de amor
en donde dos seres se aman..,
¡Lleno de dicha y candor
en la vida se engalanan...!