♥♥☺♪♪♪☺♥♥
☺♪♪♣♪♪☺
♥♥☺♥♥
Ano 10-N. 114 – Trovamar de Julho-2014.
União Brasileira de Trovadores – Porto Alegre -RS
Unión Brasileña de Trovadores – Porto Alegre/RS
Traducción al español por Cristina Oliveira Chávez
–USA
Formatação: Libia Beatriz Carciofetti- Argentina
Editorial: A A de Assis/SC (aaa)
Editora: Gislaine Canales
Porto Alegre/RS
Rua Duque de Caxias-707/203
Centro- CEP: 90.010-282
Tel: (51)- 3227-2859 Cel (51)-8283-8245
****♥****
A trova conquista o mundo
No
começo era apenas uma sementinha nas mãos de uma simpática e inquieta trovadora
gaúcha apaixonada pelo idioma de Cervantes e que, para se exercitar em
castelhano, passou a trocar versos via internet com amigas e amigos residentes
em vários países hispânicos. A sementinha germinou, virou árvore, aos poucos
foi se alastrando pelas três Américas e de repente virou moda. Em 2004, como
presidente da UBT Balneário Camboriú, Gislaine colocou nos seus Jogos Florais
um tema especial para trovadores de língua espanhola. A partir de então, com a
Gis na liderança e servindo de pivô, foi rapidamente se multiplicando o número
de bons trovadores em todo o mundo de fala espanhola. Diversos concursos já se
realizaram, da Argentina ao México, inclusive com status de Jogos Florais. E no
Brasil são numerosos os concursos que passaram a incluir temas para trovas em
espanhol. Tudo isso graças ao grande sonho e à abençoada teimosia de nossa
irmãzinha Gislaine. Seu mais recente “atrevimento”, em parceria com a querida
trovadora mexicana Cristina Oliveira Chávez, foram os I Jogos Florais de Los
Ângeles – EUA, um grande sucesso internacional. Mas não vai parar por aí.
Impulsionada pelo fôlego que move Gislaine, a trova continua conquistando o
mundo. Já apareceram algumas em inglês e francês. Não será surpresa se logo
surgirem trovas em japonês... Luiz Otávio, lá em cima, deve estar batendo
palmas, cheinho de orgulho por ver crescendo mais e mais, a cada dia, a bela e
alegre família dos nossos irmãos trovadores. (aaa)
Saudade
Para matar as saudades,
fui ver-te em ânsias, correndo...
– E eu, que fui matar saudades,
vim de saudades morrendo!
Adelmar Tavares
Maria, só por maldade,
deixou-me a casa vazia...
Dentro da casa: saudade!
E na saudade: Maria!
Anis Murad
Velhice é um tempo que encerra
saudades e desenganos.
Por isso é que Deus, na Terra,
só viveu trinta e três anos!
Antônio Roberto Fernandes
Saudade, ponte encantada
entre o passado e o presente,
por onde a vida passada
volta a passar novamente!
Archimimo Lapagesse
LA TROVA CONQUISTA AL MUNDO
Al comienzo era apenas una semillita en las manos de una simpática e
inquieta trovadora gaúcha apasionada por el idioma de Cervantes y que, para
ejercitarse en castellano, pasó a cambiar versos vía Internet con amigas y
amigos residentes en varios países hispánicos. La semillita germinó, se hizo
árbol, en poco tiempo se fue extendiendo por las tres Américas y de repente se
hizo moda. En el 2004, como presidente de la UBT Balneário Camboriú, Gislaine
colocó en sus Juegos Florales un tema
especial para trovadores de lengua española. A partir de entonces, con Gis en
el liderazgo y sirviendo de
pivote, se fue rápidamente multiplicando el número de buenos trovadores
en todo el mundo de habla española. Diversos concursos ya se han realizado y se
están realizando, como Argentina , Santo Domingo República Dominicana, Mérida
Venezuela ,Concepción Chile, San Antonio Texas USA , Nogent le Rotrou
Francia, Los Ángeles California-USA
inclusive con los estatus de los Juegos Florales. Y en Brasil son numerosos los
concursos que pasan a incluir temas para trovas en español. Entre ellos, Nova Friburgo, Santos, Porto
Alegre, Caixas do Sul, Curitiba, Caicó, Maranguape. Todo eso gracias al gran sueño y la bendita perseverancia de nuestra
hermanita Gislaine. Su mas reciente atreviemiento fueron los I Juegos Florales de Los Ángeles – EUA, un gran
éxito internacional. Mas no va a parar
ahí. Impulsada por el animo que mueve a Gislaine, la trova continua
conquistando el mundo. Ya aparecerán algunas en inglés e francés. No será
sorpresa si luego surgieren trovas en japonés... Luiz Otávio, allá encima, debe
estar aplaudiendo, lleno de orgullo por
ver crecer más y más, cada dia, la bella y alegre familia de nuestros hermanos
trovadores. (aaa)
AÑORANZA
Para matar añoranzas,
fui a verte en ansias, corriendo...
– Yo, fui
a matar añoranzas,
y vine de ellas muriendo!
Adelmar Tavares
Maria, sólo por venganza,
dejó la casa vacía...
Dejó en la casa: añoranza!
y en la añoranza : María!
Anis Murad
Vejez es tiempo que encierra
añoranza y desengaños.
Por eso Dios, en la
Tierra,
Él vivió treinta y tres años!
Antônio Roberto Fernandes
Pone añoranza,
encantada
entre el pasado y
presente,
donde la vida pasada
vuelve a pasar nuevamente!
Archimimo Lapagesse
AÑORANZA
Para matar añoranzas,
fui a verte en ansias, corriendo...
– Yo, fui
a matar añoranzas,
y vine de ellas muriendo!
Adelmar Tavares
Maria, sólo por venganza,
dejó la casa vacía...
Dejó en la casa: añoranza!
y en la añoranza : María!
Anis Murad
Vejez es tiempo que encierra
añoranza y desengaños.
Por eso Dios, en la
Tierra,
Él vivió treinta y tres años!
Antônio Roberto Fernandes
Pone añoranza,
encantada
entre el pasado y
presente,
donde la vida pasada
vuelve a pasar nuevamente!
Archimimo Lapagesse
♥♥♥♥♥
Glosas de Gislaine Canales
Glosando A A de Assis
TAL PÉTALAS DE ROSA
MOTE:
Irmanemos nossas vidas
em comunhão generosa,
tal como vivem unidas
as pétalas de uma rosa!
Irmanemos nossas vidas
juntemos nossos caminhos,
troquemos as despedidas
por chegadas – sem espinhos!
Vivamos os nossos dias
em comunhão generosa,
e teremos alegrias,
e uma vida esplendorosa!
São sensações, que surgidas,
unem-se a nós, nas manhãs,
tal como vivem unidas
todas as almas irmãs!
Sente o nosso coração
essa união sempre preciosa
e vemos com emoção,
as pétalas de uma rosa!
Glosando A A de Assis
Traducida por Cristina Oliveira Chávez
TAL PÉTALOS DE ROSA
MOTE:
Hermanemos nuestras vidas
en comunión generosa,
tal como viven unidas
los pétalos de una rosa!
Hermanemos nuestras vidas
juntemos nuestros caminos,
cambiemos las despedidas
por llegadas – sin
espinos!
Y vivamos nuestros días
en comunión generosa,
y tendremos
alegrías,
y una vida esplendorosa!
Son sensaciones, surgidas,
las que unen nuestros mañanas,
tal como viven unidas
todas las almas hermanas!
Siente nuestro corazón
esa unión siempre preciosa
y vemos con emoción,
los pétalos de una rosa!
Gazetinha- Gacetilla
Tão linda estás TROVAMAR
com Gislaine, Líbia
e Cris ,
teu nome nos leva a
amar
toda a trova e mais : Assis!
Delcy Canalles
PROGRAMAS
DE RÁDIO QUE DIVULGAM A TROVA E OS TROVADORES:
HOMENAGEM
A NOSSOS POETAS.
Todos os
sábados das 17 às 18 horas.
Rádio
Caicó 1290 AM - Caicó / (RN) Rio Grande do Norte
Prof.
Garcia-RN
A partir
do dia 03.03.14 - às 19h., foi retomado o programa radiofônico da UBT Porto
Alegre, HORA DA TROVA, através da Web Rádio Primeira Região,
acessada da seguinte forma: radioprimeiraregiao.blogspot.com
***************
Consegui levar a trova para o exterior, desde os
primeiros Jogos Florais de Balneário Camboriú-SC , em 2004, quando ainda Presidente
da UBT, coloqueium Tema
para os Trovadores de Língua espanhola, e foi um sucesso, que continuou nos
Florais de 2006 – 2008 e 2011.
Muitas
UBTs, de outros estados também começaram a apresentar um Tema
para trovadores
de língua hispânica, como Nova Friburgo, Santos, Por-
to
Alegre, Caxias do Sul, Curitiba, Caicó com a participação de Trovadores
de
diversos países.
Nomeada como Coordenadora da UBT para os
Estados Unidos da América e países de língua hispânica, pela Presidente
Nacional da UBT, Domitila Borges Beltrame, tenho a maior alegria de nesse
número 114-Ano 10-da Revista Trovamar, divulgar os Classificados nos I Jogos
Florais de Los Ângeles-Califórnia-Tema: Humanidade para língua portuguesa e
Cambio para língua espanhola.
Parabéns a todos!
Besos Gis
♥♥♫☼☼♫♥♥
Conseguí llevar la trova para el exterior, desde los primeros Juegos
Florales de Balneário Camboriú -SC , en
el 2004, cuando aun era Presidente de la UBT, coloqué un tema para los Trovadores de Lengua española,
y fue un éxito, que continuó en los Florales de 2006 – 2008 y 2011.Muchas UBTs,
de otros estados también comenzaron a presentar un Tema para trovadores de
lengua hispánica, como Nova Friburgo, Santos, Por-
to Alegre, Caxias do Sul, Curitiba, Caicó, Maranguape con la participación
de Trovadores de diversos países.Nominada como Coordinadora da UBT para los
Estados Unidos de América y países de lengua hispánica, por la Presidente
Nacional da UBT, Domitila Borges Beltrame, tengo la mayor alegría de en ese
número 114-Año 10- de la Revista Trovamar, divulgar los Clasificados en los Iº
Juegos Florales de Los Ángeles-California-Tema: HUMANIDAD para lengua
portuguesa Y CAMBIO para lengua española.
Felicitaciones a todos!
Besos Gis
FELICIDADES AL
CONGRESO
Por Gislaine
Canales -Brasil
Con Cambio y
Humanidad
Propuestos por
el Congreso,
nos trajo
felicidad,
y resultó un
gran suceso.
La Trova sigue
escalando
por el mundo y
universo
con el
Congreso triunfando
con ese
pequeño verso.
Les admiro
congresistas
su magna
organización,
por hacer
grandes conquistas,
que nos llena
de emoción.
Queremos que
sigan más
Congresos
realizando,
que no
terminen jamás
ya que al
mundo van juntando.
Y en esa unión
tan capaz
se conquistan
los honores
porque luchan
por la paz
con todos los
Trovadores.
♥♥♥☺♥♥♥
Brazil presente
Nelly Nicolosi ,
Héctor Corredor Cuervo y Daniel Nicolosi
Cantantes
Paulina Aguirre, y Holmes con Maria Luiza Walendowsky.
Poetas en Los Ángeles
Resultados :Tema Humanidade-Los Ângeles-Califórnia
I Jogos Florais de Los Ângeles-Califórnia-Tema:
Humanidade
VENCEDORES:
1º Lugar
Nestes dias atuais
há tanta brutalidade
que o mundo dos animais
causa inveja à Humanidade!
Arlindo Tadeu Hagen
2º Lugar
Por mais que a mágoa te doa,
perdoa a quem mal te faz!...
Que a humanidade abençoa
teu gesto de amor e paz!
Professor Garcia
3º Lugar
Se, na Terra, a Humanidade
semeasse o amor fecundo,
a safra da caridade
matava a fome do mundo !!!
Heloisa Zanconato
4º Lugar
Quem dera que a humanidade
plantasse, em solo fecundo,
fraternidade e igualdade
e colhesse a paz no
mundo!
Wanda de Paula Mourthé
5º Lugar
Que a humanidade irmanada,
ao palmilhar sua trilha,
tenha a existência pautada
na paz, no amor, na partilha.
Relva do Egypto Rezende Silveira
MENÇÃO HONROSA
Ressente-se a humanidade,
para poder ser feliz,
da santa simplicidade
de São Francisco de Assis.
Arlindo Tadeu Hagen
É divina a inteligência
quando, com fé e humildade,
presta serviço à Ciência
para o bem da humanidade.
Alba Helena Corrêa
Não haverá sociedade
que possa ser construída
sem a fé na humanidade
e o respeito pela vida!
JB Xavier
Tenhamos capacidade
de plantar flor, sem barreiras,
transformando a humanidade
num só jardim... sem fronteiras.
Dodora Galinari
Em meio à diversidade,
cada qual tem sua voz,
compondo, na humanidade,
a interação "eu" e "nós".
Vanda Fagundes Queiroz
MENÇÃO ESPECIAL
Deus, do altar da Eternidade,
olhando o Mundo que fez,
sofre ao ver a Humanidade
se destruindo outra vez !
Heloisa Zanconato
Seria sublime a vida,
pudéssemos, afinal,
ver a humanidade unida
num abraço fraternal.
João Costa
Jesus, o Mestre maior,
mostrou, com sua bondade,
que amar é sempre o melhor
caminho da humanidade!
Ana Cristina de Souza
Nas guerras, quanta matança,
é a mais triste
realidade,
morre também a
esperança
de paz para a
humanidade!
Edna Gallo
A humanidade produz
raros gênios, num depuro...
Eles são raios de luz
nos caminhos do futuro...
Milton Souza
TROVAS DESTAQUE
N o mar de lama do mundo
Há quem creia, de verdade,
Que ainda exista, lá no fundo,
Um pouco de humanidade.
Antonio Messias da Rocha Filho
Este abismo que o rancor
instalou na humanidade
só poderemos transpor
pela ponte da amizade.
Olympio da Cruz Simões Coutinho
Quando o homem se desarmar
a paz e a felicidade,
certamente hão de reinar
no seio da HUMANHIDADE!...
Maria Nelsi Sales Dias
Vive a humanidade, ausente,
dos sentimentos mais nobres,
distingue gente de gente:
brancos, negros, ricos, pobres.
Simão Elane Marques Rangel
A Humanidade teria
Felicidade ... ventura...
se os homens, a cada dia,
se drogassem de ternura!
Delcy Rodrigues Canalles
Nosso sol há de brilhar
com maior intensidade
quando a vida se curvar
para a paz da humanidade.
Ari Santos de Campos
A natureza ferida
à humanidade acentua:
− Destruir a minha vida
pode ser o fim da tua.
Wanda de Paula Mourthé
Negros, brancos, amarelos,
vamos juntos, na igualdade,
atar com amor os elos
pela paz da humanidade.
Eliana Ruiz Jimenez
A humanidade passeia
entre o descaso e o amor,
sem notar que a dor alheia
é também a sua dor...
Ana Cristina de Souza
Perdoa, meu Deus bendito,
a Terra que Te magoa;
na humanidade, acredito,
ainda existe gente boa!!!
Ercy Maria Marques de Faria
A violência se enraíza,
sai de moda a honestidade...
– Ou o homem se humaniza,
ou sucumbe a humanidade.
Antonio Augusto de Assis
Nas lutas pela igualdade,
por um caminho seguro,
deve andar a Humanidade
junto à Paz ,rumo ao futuro...
Ivone Prado
Entre os seres, na verdade,
em que pese o mar de lama,
eu prefiro a humanidade
que pensa...que faz...que ama!...
Flavio Roberto Stefani
Quem dera um jardim brotando
no peito da humanidade
com a soberba murchando
e florescendo a humildade ! ! !
Eduardo A. O. Toledo
Neste mundo de conflito,
de tanta tristeza e guerra,
da humanidade, ouço o grito:
- Senhor, traz a Paz à Terra!...
Domitilla Borges Beltrame
Comissão Julgadora:
Dorothy Jansson Moretti- dj.moretti@uol.com.br
José Lucas de Barros-
zelucas1203@bol.com.br
Amilton Maciel Monteiro - amilton.macielmonteiro@gmail.com
Alice Brandão-
tinalves@terra.com.br
Luiz Antonio Cardoso luizantoniocardoso@gmail.com
Coordenadoras:
Cristina Oliveira Chávez – CoLibriRoseBeLLe@aol.com
Gislaine Canales - gislainecanales@gmail.com
1º JUEGOS FLORALES DE LA UBT LOS ÁNGELES CALIFORNIA- TEMA
CAMBIO
I Juegos Florales de Los Ángeles-California-2014
VENCEDORES:
1º Lugar:
Por tener en mi tu amor
cruzo montañas y mares,
te doy del sol su fulgor
a cambio de tus cantares.
Ángela Desirée Palacios-Venezuela
2º Lugar:
Seamos el cambio ahora
cuando hay tiempo todavía.
Vámos a una nueva aurora,
intentando un nuevo día.
Eliseo León Pretell –USA
3º Lugar:
Quiero un cambio verdadero
que nos una como hermanos,
por un mundo más
sincero
enlacemos nuestras manos.
Elizabeth Rivera Andrew –México
4º Lugar:
Preciso un cambio en la vida,
luz de amor y de confianza,
para cerrar cada herida
con sedales de esperanza.
Gisela Cueto Lacomba –Cuba
5º Lugar:
Blancos, negros, amarillos,
en un cambio de verdad,
bajo un sol pleno de brillos
se abrazan en igualdad.
Alicia Borgogno-Argentina
MENCIÓN HONROSA
Si quieres cambiar el mundo
y la paz es tu obsesión,
haz un cambio bien rotundo
en mente y en corazón.
Héctor José Corredor Cuervo-Colombia
En la paz tu buscarás
vivir con fraternidad,
con el CAMBIO vencerás
¡Amando a la humanidad!
Carlos Imaz Alcaide – Francia
Es la paz el alimento
de toda conciencia humana
y ansiosa espera el momento
del cambio que nos hermana.
Isabel Cristina Murrieta López –México
Cambio sueños e ideales
por hacer realidad
un mundo nuevo de iguales
con libertad
y equidad.
Ramón Rojas Morel –Argentina
Soy espíritu soy alma
inmerso en cuerpo de luz,
soy un
cambio que con calma
sigue el amor de la cruz.
Carlos Valenzuela –México
MENCIÓN ESPECIAL
Si no queremos violencia
en un mundo
terrenal,
el cambio de la conciencia
es la base principal.
Héctor José Corredor Cuervo –Colombia
La armonía en este mundo
requiere de un cambio urgente,
promovido en lo profundo
del corazón de la gente.
Eva Velázquez Langarica –México
Ando siempre entretenida
dando de mí lo mejor,
y mientras pasa la vida
CAMBIO ofensa por amor.
Teresa De Jesús Rodríguez Lara - España.
Si no puedo remover
la injusticia secular
con mi cambio puedo hacer
al mundo reaccionar.
Daniel Salvador Nicolosi –Argentina
Para un cambio necesitas:
libertad y amor profundo,
son virtudes muy benditas
para conquistar el mundo.
Martha Senovia Velásquez Vélez –Colombia
TROVAS DESTAQUE
CAMBIO de vida y de mente
no lo consigue cualquiera
hay que ser sabio y valiente
para lograrlo quienquiera.
Libia Beatriz Carciofetti –Argentina
Con actuación ejemplar,
el cambio, solo se impone,
porque invita sin cesar
a que la gente razone.
Hildebrando Rodríguez –Venezuela
Una forma de encontrar
el cambio en la sociedad
es que pueda disfrutar,
la gente de tu humildad.
Carlos E Rodríguez Sánchez -Venezuela
Cambio no habrá sin ejemplo
de quien lo quiera imponer;
pues aunque viva en un templo,
él, lo debe merecer.
Jesús H. Rodríguez – Venezuela
Al CAMBIO No des espalda
Y te hará fuerte y capaz
tu empeño todos respalda
para luchar por la PAZ.
Rafael Mérida Cruz Lascano-Guatemala
Suelo a los pueblos cantar
un himno de paz eterna...
llevan CAMBIO en mi soñar,
¡De una humanidad fraterna!
Ady Yagur –Israel
No hay cambio que allane agravios
y queremos sin poder,
tú con el agua en los labios
y yo sin lograr beber.
José María LOPERA – España
Seamos cambio del mundo
como Mahatma expresó,
brindemos amor profundo
que el primero seré yo.
Rafael Ramos Nápoles – Venezuela
Oigo el bullicio del mundo
en carrusel de impiedades,
quiero un cambio bien profundo
lleno de paz y bondades!
Edda Ottonieri –Argentina
Haz el cambio, sé consciente
que tu mundo es una nave
donde viajan, igualmente,
el tigre, el hombre y el ave.
Cambio mis ojos gastados
por unos ojos sinceros
que al ver hacia mis costados
alumbren como luceros.
Mirta Lílian Cordido –Argentina
Cambio el rostro con los años,
como el árbol su ropaje
y olvido los desengaños
para aliviar mi equipaje.
Fabiana Piceda –Argentina
Si el mundo cambiar queremos,
a luchar por la paz vamos...
el CAMBIO lo lograremos
mientras más amor tengamos.
Magui del Mar (Margarita Ruiz) –México
Cuando de rodillas oro,
cuando soy agradecido,
cuando a mi hermano valoro
¡El CAMBIO ya ha sucedido!
Giselle Rossainzz –México
Un gran cambio yo le pido
al Señor de los Señores:
que me proporcione nido
lleno de risas y flores.
Angelina Sara Baca –México
Yo anhelo poder cambiar
al mundo , siendo sincero,
pero estéril es soñar
si no cambio yo primero.
Carlos Cortez Bustamante –México
En las manos no tenemos
las soluciones del mundo.
Para el cambio alegaremos
manos con amor fecundo.
María Cristina Fervier – Argentina
El cambio es nuestra esperanza
para un mundo sin fronteras,
donde impere la confianza
con amantes primaveras.
Liz Castro Rivera –México
El cambio genera vida
y al cambiar nos renovamos,
pero es ilusión perdida
si en sí mismos no cambiamos.
Profr. Jaime Solís Robledo-México
De Gandhi debe imitarse
su humana filosofía:
un cambio debe implantarse
si el mundo anhela armonía.
Rosa María Hernández – México
Con gran voluntad cultivo
un cambio en mi pensamiento,
de verdad siempre he vivido
amando lo que yo siento.
Eduardo Mauricio Calleros Gallegos –México
Razonando pensamientos
y argumentos infalibles,
un cambio en los sentimientos
los harán imprescindibles.
Alma Arnaut- México
El mundo requiere un cambio
de conciencia más humana,
Gandhi propuso un recambio
para un próspero mañana.
Genoveva García Ruelas- México
Ya no queremos mas guerra
urge un cambio en este mundo
para que exista en la tierra
solo paz y amor profundo.
Renata Alonso Rivera- México
Tiempos de cambio se viven
en nuestro hermoso universo,
los sentimientos conviven
repartiéndose en el verso.
Ernestina Ramírez Escobar.-México
Imploro a Dios la ventura
de un cambio en todas las razas,
que haya sólo una cultura
de paz y amor en las casas.
Teobaldo Hernández Aguilar. – México
Seguir de Gandhi su ejemplo
en un cambio para el hombre,
será levantarle un templo
dándole honor a su nombre.
Manuel Salvador Maciel Espinoza.-México
Si has perdido tu camino,
y vives con ansiedad
has un cambio en tu destino,
busca siempre la verdad.
José Luis Moreno H.-USA
Gandhi propuso y es cierto
seamos el cambio, es urgente,
el hombre casi es un muerto
por ser necio e indiferente.
Adriana Barba – México
No hay un cambio verdadero
sin sentirlo de verdad,
como todo un caballero
debes mostrar tu lealtad.
René B. Arriaga del Castillo.-México
No hay mas que un Dios, lo sabemos
¿Para que pues tanta guerra?
Al mundo un cambio debemos
debe haber paz, en la tierra.
Edgardo Cancino Cruz-México
Sé el cambio que el Mundo anhela,
habla de Paz e Igualdad.
Sé congruente, deja escuela
del amor y la Hermandad.
Alma Rosa Memije Serra – México
PARTICIPACIÓN ESPECIAL:
I
Seamos el cambio nuevo
que anhelamos para el mundo,
por la paz y amor, elevo
mi canto eterno y profundo.
II
Por un cambio fiel y urgente
para que el hombre sea humano,
Gandhi, sabio y elocuente
fue el predicador ufano.
III
Gandhi expresó sus verdades
para un cambio y dio razones:
"paz y amor con realidades
en todos los corazones".
Elizabeth Leyva Rivera./ México
I
Para que el hombre progrese
y su deber sea el altruismo
no basta que al cielo rece
si no hay un cambio en si mismo.
II
Un cambio sin dilaciones
como norma, ejemplo y meta
unirá credo y naciones
gozando dicha completa.
III
Mahama Gandhi fue oriente
del cambio que urge en el hombre
que al ser noble y diligente
enaltecerá su nombre.
Catalina Margarita Mangione - Marga Mangione - -Argentina
I
Si cambias el porvenir,
mejorándote por dentro,
el cambio en su devenir,
será de tu vida el centro.
II
Cambia para ser mejor,
ayudando al que precisa
haz el cambio con amor,
dando sin pausa y con prisa.
III
Para cambiar este mundo,
con un cambio verdadero,
en un suelo muy fecundo
deberás sembrar primero.
Comissão Julgadora para os I Jogos Florais de Los
Ángeles-Texas-USA-2014: Tema: CAMBIO
Thalma Tavares- vliles1303@itelefonica.com.br
Prof. Garcia-
profgarciacaico@yahoo.com.br
A A de Assis
alq@mgalink.com.br
Lisete Johnson zetejohnson@hotmail.com
Maria Luiza Walendowski
-inhawalen@hotmail.com
Coordenadoras:
Cristina Oliveira Chávez CoLibriRoseBeLLe@aol.com
Gislaine Canales gislainecanales@gmail.com
♥♥♥♥♥
